“Don’t Kill the Job” – When Colette runs into an old friend at the DMV, she pretends to be a fellow customer rather than an employee in order to save face, on DMV, Monday, Nov. 3 (8:30-9:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network, and streaming on Paramount+ (live and on-demand for Paramount+ Premium plan subscribers, or on-demand for Paramount+ Essential subscribers the day after the episode airs)*.